为加强农村生活污染防治，指导和规范农村生活污水及生活垃圾收集（收运）及处理工程建设，促进重庆市农村环境改善制定本技术推荐。
本技术推荐共包括 3 章内容：总则、农村生活污水收集及处理、农村生活垃圾收运及处理。
本技术推荐以当前农村生活污水、农村生活垃圾收集（收运）及处理技术发展和应用状况为依据，并结合重庆市农村社会经济发展水平编制而成。可作为环境保护行政主管部门、环保服务业单位、农村基层组织和其他相关单位农村生活污水及生活垃圾处理工作的参考技术资料，并将适时修订。
本技术推荐由市环保局组织起草，参与单位包括：重庆市环境科学学会、重庆大学、重庆三峡环保（集团）有限公司、重庆德和环境工程有限公司、重庆湿地环保工程有限公司、重庆太可环保科技有限公司等。
本技术推荐主要起草人：张卫东、陈梅、张智、王涛、马华、黄健盛、于东盛、范春梅、何国军、杨先强、谭人伟。

适用于重庆市建制乡镇（街道）政府所在地以外的农村居民聚居点新、改、扩建的生活污水、生活垃圾收集（收运）及处理工程。